German » Slovenian

Translations for „darstellerisch“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

I . darstellerisch ADJ theat, CINE

II . darstellerisch ADV theat, CINE

Usage examples with darstellerisch

die Komödie wies darstellerisch einige Schwächen auf
pri komediji so se pokazale nekatere igralske slabosti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ergänzend werden ihre darstellerischen Fähigkeiten entwickelt und geschult.
de.wikipedia.org
In den darauf folgenden Jahrtausenden hing die Entwicklung der darstellerischen Motive (im Sinn dieses Artikels) wesentlich vom Kulturkreis ab.
de.wikipedia.org
Sie sind ein darstellerisches Mittel zur Vergegenwärtigung einer erzählerischen und letztlich glaubensmäßigen Gestalt“.
de.wikipedia.org
Die Besetzung und darstellerische Leistung der Hauptdarsteller werden vornehmlich gelobt.
de.wikipedia.org
Wie die Künstlerin sie löst, zeigt uns deutlich, welche darstellerische Kraft in ihr steckt.
de.wikipedia.org
Neben seinen darstellerischen Aufgaben widmete er sich auch der Synchronisation und Radioarbeiten.
de.wikipedia.org
Mit staunenswerter darstellerischer Akribie weiß das gesamte Ensemble die ihnen gestellten Aufgaben zu erfüllen.
de.wikipedia.org
Etwa fünfzehn Jahre später intensivierte er wieder seine darstellerische Karriere und arbeitete mit etlichen der italienischen „neuen“ Regisseure zusammen.
de.wikipedia.org
Er fand zu darstellerisch ausgefeilten Inszenierungen, wie sie bis dahin nur dem Schauspiel vorbehalten gewesen waren und die bisherige Sänger-Konventionen vermied.
de.wikipedia.org
Sein darstellerisches Können verschwindet hinter seinem weltanerkannten Muskelspiel“.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "darstellerisch" in other languages

"darstellerisch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular