Translations for „eindrehen“ in the Slovenian » German Dictionary

navíjati lase

sich die Haare eindrehen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da die Auflageflächen der Drehgestellabstützungen kalottenförmig sind, wird der Lokkasten beim Eindrehen der Drehgestelle geringfügig angehoben.

de.wikipedia.org

Auf der Innenseite ist eine Nut eingedreht, in die ein stählerner Sprengring eingesetzt und verwalzt wird.

de.wikipedia.org

Sie werden mit einer Montagehilfe, die gleichzeitig das erforderliche Loch bohrt, direkt in handelsübliche Gipskartonplatten eingedreht.

de.wikipedia.org

Dessen Gelenkfläche war zur Längsachse des Unterkiefers etwa eingedreht.

de.wikipedia.org

Die Herstellung eines Innengewindes mit einem Gewindeformer erfolgt wie beim Gewindebohrer durch Eindrehen des Werkzeugs in ein Bohrloch mit passendem Durchmesser.

de.wikipedia.org

Der Wirbel liegt deutlich vor der Mitte und ist nach vorne eingedreht (prosogyr).

de.wikipedia.org

Die Wirbel befinden sich somit in der vorderen Hälfte des Gehäuses, aber näher zur Mitte, und sind nach vorne eingedreht.

de.wikipedia.org

Andererseits verliert ein gebremstes Rad an Seitenführungsfähigkeit, d. h. Bremskraft an der Hinterachse unterstützt das Eindrehen, und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Die Gefahr der Spaltung des Holzes ist insbesondere beim Eindrehen von Schrauben nahe dem Rand von Holzbauteilen gegeben.

de.wikipedia.org

Momentan ist ein Kurs von 325° eingedreht (roter Strich).

de.wikipedia.org