German » Slovenian

gemischt [gəˈmɪʃt] ADJ

I . mischen [ˈmɪʃən] VB trans

View verb table

3. mischen CINE, RADIO, TV:

mischen
mešati

II . mischen [ˈmɪʃən] VB refl sich mischen

View verb table

2. mischen (sich vermengen):

sich mischen
mešati se [perf zmešati se]

3. mischen (unter Menschen):

sich mischen unter +acc
pomešati se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie argumentierten, dass es auch abseits dieser Zonen Hybriden geben könnte, die zwar äußerlich wie reinrassige Raben- oder Nebelkrähen aussahen, aber trotzdem gemischte Elternpaare hatten.
de.wikipedia.org
Ortsverbände mit einer studentischen Wirkung bestehen entweder als reine Männerkorporationen, reine Damenkorporationen oder gemischte Korporationen, unterschiedlich von Ort zu Ort.
de.wikipedia.org
Die Allgemeinheit soll in ihrer Rechtstreue ermahnt und bestärkt werden (teilweise auch als gemischte Theorie oder relative Vergeltungstheorie vertreten).
de.wikipedia.org
Das Musikalbum erhielt gemischte Reaktionen aus der Zuhörerschaft.
de.wikipedia.org
Gleichfalls zum ersten Mal wurde die ebenfalls gemischte Hürden-Pendelstaffel (engl.
de.wikipedia.org
Mit mehr Coverversionen und weniger eigenen Songs sowie einem weniger stimmigen Zusammenspiel erhielt das Album gemischte Kritiken.
de.wikipedia.org
Die Brigaden bestehen nun nicht mehr ausschließlich aus Panzer- oder Infanteriebataillonen, sondern verfügen über gemischte Einsatzbataillone und eigene Unterstützungselemente.
de.wikipedia.org
Die neu aufgestellten Einser-Bataillone wurden als gemischte Panzer- oder Panzergrenadierbataillone gegliedert.
de.wikipedia.org
Der gemischte Gaseinsatz lähmte dabei die Widerstandskraft des Gegners entscheidend.
de.wikipedia.org
Das Wohnrecht kann lebzeitig (zumeist als gemischte Schenkung) oder letztwillig (als sog.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular