Translations for „hinterlassene“ in the German » Slovenian Dictionary

hinterlassen*

hinterlassen

pustiti (za sabo)

hinterlassen LAW

zapustiti

LAW hinterlassene Werke

postumna dela

Nachricht hinterlassen

pustiti sporočilo

Usage examples with hinterlassene

LAW hinterlassene Werke

postumna dela

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Typisch sind der vor ihm auftretende Wulst und die hinter ihm hinterlassene Furche, die hangaufwärts weist.

de.wikipedia.org

Das hinterlassene Geld bringt ihr jedoch kein Glück, da sie beim Anlegen betrogen wird und dann sogar aufgrund einer falschen Anschuldigung ins Gefängnis muss.

de.wikipedia.org

Nach und nach entwirren sie die Hintergründe des Mordes und entschlüsseln gleichzeitig die hinterlassene Botschaft des Nobelpreisträgers.

de.wikipedia.org

Auf der Windschutzscheibe seines Wagens findet er eine mit wischfestem Stift hinterlassene Nachricht.

de.wikipedia.org

Sie hatte einen extravaganten Lebensstil, den ihr das vom Ehemann hinterlassene Vermögen ermöglichte.

de.wikipedia.org

Die von ihr schriftlich hinterlassene Lebensgeschichte gehört zu den bedeutenden religiösen Zeugnissen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden wahrscheinlich zwei von den Glashütten hinterlassene Schläge kolonisiert.

de.wikipedia.org

Über die Anwaltswitwe erfahren sie und Grantham von einem Bankschließfach, dem sie eine hinterlassene Erklärung und ein Videoband entnehmen können.

de.wikipedia.org

Wunschgemäß vertranken 200 Freunde auf einer Party das hinterlassene Bargeld von 1500 Dollar.

de.wikipedia.org

Der hinterlassene Erpresserbrief legt eine Spur zum in der Nähe liegenden Vergnügungspark.

de.wikipedia.org