Translations for „klimatisiert“ in the German » Slovenian Dictionary

klimatisiert ADJ

klimatisiert

klimatiziran

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Je nach Fluggesellschaft können kleinere Transportboxen als Kabinengepäck mitgenommen werden, größere Boxen werden grundsätzlich im klimatisierten Frachtraum befördert.

de.wikipedia.org

Die Expresszüge ergänzten den TGV, hatten meist klimatisierte Wagen und waren mit Diesel- oder Elektrolokomotiven bespannt.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde eine klimatisierte Kabine mit großen Glasfenstern auf dem Fahrzeugheck montiert.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus der voll klimatisierten Sheddachhalle mit schlanken Stützen in der Mittelachse.

de.wikipedia.org

Dort ist er sicher in einer klimatisierten Glasvtrine aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Auch in indischen Fernzügen mit klimatisierten Wagen und Dieselbespannung sind Generatorwagen üblich.

de.wikipedia.org

Die klimatisierten Gänge durch die beiden Traktionsmodule sind asymmetrisch angeordnet und besitzen ein Seitenfenster.

de.wikipedia.org

Viele Funktionen sollten automatisiert und der Maschinenraum klimatisiert und schallgedämpft ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Nach der Trocknung wird der Raffinadezucker in den meisten Fällen in einem klimatisierten Silo bis zum Versand gelagert.

de.wikipedia.org

Das Führerhaus wurde nach ergonomischen Kenntnissen entwickelt und ist klimatisiert, vier Bedienungspulte stehen dem Lokführer zur Verfügung.

de.wikipedia.org