klimatisiert in the PONS Dictionary

Translations for klimatisiert in the German»Romanian Dictionary

klimatisiert ADJ

klimatisiert

cu aer condiționat

Translations for klimatisiert in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

climatizat

klimatisiert

climatiza

klimatisieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die klimatisierte Luft wird über Deckenkanäle und die Zugluft der Heizung über Seitenkanäle oberhalb des Bodens in den Fahrgastraum geführt.

de.wikipedia.org

Viele Funktionen sollten automatisiert und der Maschinenraum klimatisiert und schallgedämpft ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Auch in indischen Fernzügen mit klimatisierten Wagen und Dieselbespannung sind Generatorwagen üblich.

de.wikipedia.org

Das Führerhaus wurde nach ergonomischen Kenntnissen entwickelt und ist klimatisiert, vier Bedienungspulte stehen dem Lokführer zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Jede der insgesamt zehn Haltestellen ist dabei mit je einem klimatisierten Warteraum je Richtung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Diesen idealen Voraussetzung entsprechen Keller, die sich möglichst weit unter der Erdoberfläche befinden und mit Naturboden versehen sind, oder spezielle, künstlich klimatisierte Weinlagerschränke.

de.wikipedia.org

Sie sollte so klimatisiert werden wie in ihrem Herkunftsland.

de.wikipedia.org

Das Schiff verfügte über eine Trinkwassererzeugungsanlage, und alle Kabinen waren klimatisiert.

de.wikipedia.org

Die Kabinen sind klimatisiert und sind jeweils mit einer Dusche und Flachbildfernsehern ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Hallen mit den Grabungsstätten müssten klimatisiert werden.

de.wikipedia.org