German » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: phosphatiert , Deportierter , proportioniert , konsumorientiert , borniert , importieren , deportieren , exportieren , talentiert , gutdotiert , pointiert , reimportieren , introvertiert and extrovertiert

Deportierte(r) <-n, -n; -n, -n> N f(m)

proportioniert [propɔrtsjoˈniːɐt] ADJ

konsumorientiert ADJ

I . pointiert [poɛ͂ˈtiːɐt] ADJ

II . pointiert [poɛ͂ˈtiːɐt] ADV

gutdotiert ADJ

gutdotiert → dotieren:

See also dotieren

dotieren* [doˈtiːrən] VB trans

View verb table

talentiert [talɛnˈtiːɐt] ADJ

exportieren* [ɛkspɔrˈtiːrən] VB trans a. COMPUT

View verb table

deportieren* [depɔrˈtiːrən] VB trans

View verb table

importieren* [ɪmpɔrˈtiːrən] VB trans

View verb table

borniert [bɔrˈniːɐt] ADJ pej

extrovertiert [ɛkstrovɛrˈtiːɐt] ADJ

introvertiert [ˈɪntrovɛrtiːɐt] ADJ

reimportieren* VB trans ECON

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Gerüchteweise wird kolportiert, dass im Parkhaus eine Zivilschutzanlage für einen Teil der Angehörigen der amerikanischen Streitkräfte eingebaut wurde.
de.wikipedia.org
Andererseits empfindet er das nicht als ehrenrührig, wie es bei anderen sein kann, wenn die Umstände von deren verlorener Jungfernschaft kolportiert werden (S. 146 f.).
de.wikipedia.org
Auch weitere Gaunereien von Turpin werden entlang der Strecke kolportiert.
de.wikipedia.org
Als Gründe werden musikalische, persönliche und finanzielle Differenzen kolportiert.
de.wikipedia.org
So war auch Swingtanzen nie verboten, obwohl das oft kolportiert wird.
de.wikipedia.org
Immerhin waren solche Anekdoten ein nicht zu unterschätzendes Lockmittel für die Besatzungen und wurden vielleicht sogar nur deshalb kolportiert, um ausreichend Mannschaften anwerben zu können.
de.wikipedia.org
Kolportiert wird, dass die Hochzeitsnacht zwischen den zwei Partnern ein Debakel war.
de.wikipedia.org
Von „Einschlafen“, wie vielfach kolportiert und angezweifelt, ist dabei nicht die Rede.
de.wikipedia.org
Weiterhin wird oftmals kolportiert, dass der größte Feind des Grenadiers der Rasenmäher sei, da er Nahrung und Deckung entziehe.
de.wikipedia.org
Dieser Irrtum wurde noch im späten 19. Jahrhundert kolportiert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular