German » Slovenian

I . kontern [ˈkɔntɐn] VB intr (zurückweisen)

View verb table
kontern
ugovarjati
kontern
zavrniti koga

II . kontern [ˈkɔntɐn] VB trans SPORTS

View verb table

Konter <-s, -> [ˈkɔntɐ] N m SPORTS

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie konterte die öffentliche Kritik an ihrem Körper mutig und offen.
de.wikipedia.org
Wenn das gegnerische Team glaubt, dass der Ansager das Spiel verliert, können sie spritzen (regional auch flecken, schießen oder kontern).
de.wikipedia.org
Daneben kann man auch grob mit Eisennägeln fixieren, oder mit Torbandschrauben einseitig, oder Gewindestangen gekontert verschraubt werden.
de.wikipedia.org
Gekontert wird dies mit der Aussage, dass sich die Panzergrenadiere nicht tiefer als 1,50 m eingraben dürfen, da sie dort auf Pioniere treffen würden.
de.wikipedia.org
Im Notfall kann die Geschwindigkeit auch durch Kontern, d. h. Gegenhalten mit Muskelkraft gegen das sich drehende Pedal, verringert werden.
de.wikipedia.org
Ziel des Spielers ist es, die gegnerischen Attacken zu parieren, um den anschließend verwundbaren Gegner mit einer Gegenattacke zu kontern.
de.wikipedia.org
Doch der Grieche zeigte keine Nerven und konterte mit einer Serie von neun Punkten.
de.wikipedia.org
Dabei war er in der Lage, Stoppbälle anzubringen und mit Angriffen zu kontern.
de.wikipedia.org
Daraufhin konterte er mit der Veröffentlichung eines alternativen Beweises im Jahr 1741.
de.wikipedia.org
Kampfflugzeuge und Bomber starten vom Träger aus, die Japaner kontern mit einem Torpedoangriff.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "kontern" in other languages

"kontern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular