Translations for kopeli in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

koppeln [ˈkɔpəln] VB trans

1. koppeln (Tiere):

koppeln

dati na jermen [oder povezko]

2. koppeln:

koppeln (Geräte) an +acc

priklopiti

koppeln (Geräte) (in Zusammenhang bringen) an +acc

povezati

koppeln (Geräte) (in Zusammenhang bringen) (Fahrzeuge) an +acc

sklopiti s/z +instr

popelig ADJ inf

1. popelig (armselig):

popelig

beden fig

2. popelig (gewöhnlich):

popelig

navaden

Popel <-s, -> [ˈpoːpəl] N m inf

1. Popel (Nasenschleim):

Popel

smrkelj m

2. Popel vulg (armseliger Mensch):

Popel

smrkavec m fig

popeln [ˈpoːpəln] VB intr inf

in der Nase popeln

vrtati po nosu

kokeln [ˈkoːkəln] VB intr inf

kokeln

igrati se z ognjem

kopflos ADJ a. fig

kopflos

brezglav

Gipfeli <-s, -> N m CH (Hörnchen)

Gipfeli

rogljiček m

Koppel <-n> [ˈkɔpəl] N f (Weideland)

Koppel

čredinka f

Doppel <-s, -> [ˈdɔpəl] N nt

1. Doppel (Zweitschrift):

Doppel

dvojnik m

2. Doppel SPORTS:

Doppel

dvojice f pl

gemischtes Doppel

mešane dvojice