Translations for „mürrisch“ in the German » Slovenian Dictionary

I . mürrisch ADJ

mürrisch

godrnjav

mürrisch

tečen

II . mürrisch ADV

mürrisch

godrnjavo

mürrisch

tečno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dass Poule aus ihm einen Lebemann und Freund des ewig Weiblichen machen möchte, missfällt dem eher mürrisch wirkenden Erfolgsautor sehr.

de.wikipedia.org

Zudem hat er manchmal Probleme mit der Darstellung von Gesichtern, so dass seine Menschen häufig mürrisch wirken.

de.wikipedia.org

Bekannt und beliebt war er für seine mürrische und gleichzeitig ehrliche Wesensart.

de.wikipedia.org

Eine ziemlich mürrische Raupe hilft dem Mädchen, wieder seine normale Größe zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die Gesangsdarbietung wirkt aber überlastet und vermittelt nicht die mürrische Stimmung des Liedtextes.

de.wikipedia.org

Der mürrische Vater, der nach der Arbeit gerne die Kneipe besucht, hält seinen Sohn für geistig behindert.

de.wikipedia.org

Zeitgenossen rätselten über sein mürrisches, konzentriertes, düsteres, kluges und krankes Wesen.

de.wikipedia.org

Auch hatte Reitlechner den stets mürrischen Landwirt bereits einmal wegen Schmuggels hinter Gitter gebracht.

de.wikipedia.org

Der mürrische Vater ist ein absolutes Vorbild für ihn.

de.wikipedia.org

Seine Filmcharaktere traten häufig wortkarg und mürrisch auf, handelten aber intelligent und entschlossen.

de.wikipedia.org