Translations for „mehrgleisig“ in the German » Slovenian Dictionary

mehrgleisig ADJ RAIL

mehrgleisig

večtiren

mehrgleisig fahren fig

sedeti na več stolih hkrati

Usage examples with mehrgleisig

mehrgleisig fahren fig

sedeti na več stolih hkrati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Gleis zum mehrgleisigen Güterbahnhof kreuzte drei P.L.M.-Gleise niveaugleich, dort gab es einen Güterschuppen und eine Umladehalle, ab 1948 auch einen Umladekran.

de.wikipedia.org

1823,58 Kilometer des Netzes waren eingleisig, 562,6 Kilometer zweigleisig und 47,7 Kilometer mehrgleisig.

de.wikipedia.org

In wenigen Ländern wird aus historischen Gründen abweichend davon auf einigen mehrgleisigen Strecken links, auf anderen jedoch rechts gefahren.

de.wikipedia.org

Mehrgleisige Strecken werden durch ein erweitertes Andreaskreuz angezeigt.

de.wikipedia.org

Um die Hügelkette und den steilen Abstieg in das Moldautal zu bewerkstelligen, war der Einbau einer Spitzkehre in Form eines mehrgleisigen Bahnhofs nötig.

de.wikipedia.org

Ist die Strecke mehrgleisig, kann die Sicherung aufrechterhalten werden, um einem zweiten Zug die Fahrt zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Dieses Schild weist bei mehrgleisigen Strecken auf die Wartepflicht bis zum Erlöschen des Warnlichtes hin, da noch ein Zug (aus der anderen Richtung) kommen kann.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich sind an jeder öffentlichen Eisenbahnkreuzung einfache oder – bei mehrgleisigen Eisenbahnkreuzungen – doppelte Andreaskreuze aufgestellt.

de.wikipedia.org

Sie können hochkant oder quer platziert werden, wobei an mehrgleisigen Strecken doppelte Andreaskreuze angebracht werden.

de.wikipedia.org

Auffällig ist, dass sich Länder mit höherem Anteil zwei- und mehrgleisiger Strecken sowie mit Rechtsbetrieb der Eisenbahn fast nur auf der Nordhalbkugel der Erde befinden.

de.wikipedia.org