Translations for „prosaisch“ in the German » Slovenian Dictionary

prosaisch [proˈzaːɪʃ] ADJ liter

prosaisch

navaden

prosaisch

prozaičen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die deutsche Einheit ist aus der Traumwelt in die prosaischen Welt der Wirklichkeit hinuntergestiegen.

de.wikipedia.org

Trotz seiner vielfältigen prosaischen Arbeiten wurden nach seinem Tod nur noch wenige gedruckt und vertrieben.

de.wikipedia.org

Dies war der Höhepunkt der Bemühungen des Dichters, prosaische Elemente und Abstraktion aus seinen Gedichten zu streichen und das bloße, unversperrte Bild zu isolieren.

de.wikipedia.org

Durch den sparsamen Einsatz von Stilfiguren wird der Eindruck eines prosaischen Textes befördert.

de.wikipedia.org

Es fehlen auch die lyrischen Elemente der Erzählvorlage, sodass der Film epischer und prosaischer (und darum auch kohärenter und stringenter) wirkt als diese.

de.wikipedia.org

Es werden veröffentlicht vor allem prosaische und lyrische Texte von etablierten und aufstrebenden Künstlern.

de.wikipedia.org

Punk-Fanzines begannen damit, die prosaisch niedergeschriebenen Gedanken, selbstverfassten Gedichte und Geschichten ihrer Leserschaft zu publizieren.

de.wikipedia.org

Prosaische Sprache ist dabei auf zweierlei Weise nützlich: Sie ist in der Literatur ein Instrument der Welterschließung, und sie soll möglichst eindeutige Bedeutungen haben.

de.wikipedia.org

Zum einen gibt es die prosaische Realität, die unserer Wahrnehmung der Wirklichkeit entspricht.

de.wikipedia.org

Besonders die prosaische Sagaliteratur mit ihrem eigenen Stil und ihren kulturspezifischen Themen muss in diesem Zusammenhang erwähnt werden.

de.wikipedia.org