Translations for „punktuell“ in the German » Slovenian Dictionary

punktuell [pʊŋktuˈɛl] ADJ

punktuell

točkovni

punktuell

punktualen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei der Technik des Dellendrückens werden mit Hilfe von speziell gebogenen Stahlstangen die Dellen von der Rückseite des Bleches punktuell herausgedrückt.

de.wikipedia.org

Da dieses regelmäßig zu Ruhestörungen führt, langen Warteschlangen in Parkhäusern und punktuellen Überlastungen der Buspendeldienste kommt, steht die Sperrstunde zur Diskussion.

de.wikipedia.org

Das Verfahren wird daher vor allem für punktuelle Arbeiten und Reparaturen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Historische Zahlen zur Mitgliederentwicklung liegen nur punktuell vor.

de.wikipedia.org

Die Grenzen der Landtagswahlkreise wurden nach der Kreisgebietsreform von 1973 zur Landtagswahl 1976 grundlegend neu zugeschnitten und seitdem nur punktuell geändert.

de.wikipedia.org

Der Markt ist zu unelastisch, um auf eine punktuell sehr hohe Nachfrage, wie zum Beispiel zu Messezeiten, zu reagieren.

de.wikipedia.org

Das Tieftauchen dient zur punktuellen Suche des Vermissten.

de.wikipedia.org

Von der Revision nur punktuell betroffen wird das Verfahren der Militärjustiz.

de.wikipedia.org

Das Gebiet war menschenarm (wenige Zehntausend Bewohner) und nur punktuell und nicht systematisch besiedelt.

de.wikipedia.org

Stattdessen konnte die Überprüfung der Fläche durch Luftbildauswertung, militärhistorische Recherche und punktuelle Grabungen erfolgreich abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org