German » Slovenian

Translations for „schmierig“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

schmierig ADJ

1. schmierig (schmutzig):

schmierig
umazan

2. schmierig (feuchtklebrig):

schmierig
spolzek

3. schmierig pej (schmeichlerisch):

schmierig
osladen

4. schmierig pej (obszön):

schmierig
opolzek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Name stammt aus dem sorbischen und beschreibt einen Ort auf schlammigem, schmierigem Lehmboden.
de.wikipedia.org
Die Hutoberfläche ist glatt und im trockenen Zustand matt und bei Feuchtigkeit schmierig und glänzend.
de.wikipedia.org
Die matte oder glänzende Oberfläche ist trocken bis etwas schmierig bei feuchter Witterung, glatt bis ein wenig bereift oder ein wenig filzig.
de.wikipedia.org
Im Schiffsinneren fertigt ihn ein schmieriger Zahlmeister ab und lobt sein Reiseziel in phrasenhaften Wendungen.
de.wikipedia.org
Der Nordische Milchling kann aufgrund seiner recht variablen Hutfarbe leicht mit anderen schmierig-hütigen Milchlingen verwechselt werden.
de.wikipedia.org
Schmieriger Durchfall und die Neigung zu Rachenentzündungen aufgrund einer Schädigung des Immunsystems sind ebenfalls zu beobachten.
de.wikipedia.org
Er ist so ziemlich der schmierigste und übelste jüdische Typ, der je auf einer deutschen Bühne gestanden hat.
de.wikipedia.org
Die Huthaut ist fast stets kahl und bleibt lange feucht glänzend und etwas schmierig.
de.wikipedia.org
Die Schmierlinge zeichnen sich aus durch eine sehr schmierige Huthaut, was auch ihr namensgebendes Merkmal darstellt.
de.wikipedia.org
Die Hutoberfläche ist meist trocken und nie schmierig-schleimig wie bei anderen Schnecklingen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "schmierig" in other languages

"schmierig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular