Translations for „slowenischer“ in the German » Slovenian Dictionary

slowenisch ADJ

slowenisch

slovenski

Usage examples with slowenischer

das Schiff fährt unter slowenischer Flagge

ladja plove pod slovensko zastavo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In den Jahren 2008 und 2012 wurde er jeweils slowenischer Straßenmeister.

de.wikipedia.org

Daneben gab es weitere Fachblätter in deutscher, tschechischer und slowenischer Sprache.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten vordringlich: Deportation der nationalbewussten Slowenen und Regimegegner, Aussiedlung aller seit 1918 Zugewanderten, Auflösung aller slowenischen Organisationen und Einziehung ihres Vermögens sowie die Entfernung slowenischer Aufschriften.

de.wikipedia.org

Es bietet Slowenen wie Nichtslowenen Unterricht in slowenischer, deutscher und englischer Unterrichtssprache an.

de.wikipedia.org

Heute gilt er als slowenischer Nationaldichter.

de.wikipedia.org

Das Haus ist in der ursprünglichen Form erhalten geblieben und gilt als ein kostbares Zeugnis alter slowenischer Bauernarchitektur.

de.wikipedia.org

Auf slowenischer Seite wurde an vielen Stellen die Grenze im Zuge der der sogenannten Flüchtlingskrise ab 2015 mit Stacheldraht befestigt.

de.wikipedia.org

Dieses Werk handelt vor dem Hintergrund der zweisprachigen Besiedelung (deutsch – slowenisch) Kärntens und wird daher auch heute noch in slowenischer Sprache verlegt.

de.wikipedia.org

Er war leidenschaftlicher Amateurfilmer und Sammler moderner slowenischer Kunst.

de.wikipedia.org

Er wandte sich auch gegen nationalistische Exzesse slowenischer Prediger.

de.wikipedia.org