Translations for „spálnika“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

spaltbar ADJ PHYS

spaltbar

razcepljen

Technika

Technika pl of Technikum:

See also Technikum

Technikum <-s, Technika[oder Techniken] > [ˈtɛç͂nikʊm] N nt

Technikum

tehniška šola f

Spalier <-s, -e> [ʃpaˈliːɐ] N nt

1. Spalier (für Pflanzen):

Spalier

špalir m

2. Spalier (Menschengasse):

Spalier stehen

postaviti se v špalir

spalten <spaltet, spaltete, gespalten[oder gespaltet] > [ˈʃpaltən] VB trans

1. spalten (teilen):

spalten

cepiti [perf razcepiti]

die Partei spalten

razcepiti stranko

2. spalten:

spalten CHEM, PHYS

razcepiti

CHEM, PHYS Atom spalten

razcepiti atom

spann [ʃpan] VB

spann 3. pret von spinnen:

See also spinnen

I . spinnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] VB intr

1. spinnen (Garn):

spinnen

presti [perf napresti]

2. spinnen pej (verrückt sein):

spinnen inf

blesti se

du spinnst ja! inf

si zmešan?

II . spinnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] VB trans (Garn, Spinne)

spinnen

presti [perf spresti]

spaßig ADJ

spaßig

šaljiv

Spanier(in) <-s, -; -nen> [ˈʃpaːniɐ] N m(f)

Spanier(in)

Španec(Španka) m (f)

I . spannen [ˈspanən] VB intr

spannen (Kleidung)

vleči

spannen (Haut)

napenjati [perf napeti]

II . spannen [ˈspanən] VB trans

1. spannen:

spannen (dehnen)

napenjati [perf napeti]

spannen (Muskeln)

raztezati [perf raztegniti]

spannen (Seil)

raztegovati [perf raztegniti]

spannen (Leine, Netz)

razpenjati [perf razpeti]

spannen (Schreibmaschine) in +acc

vpeti

den Bogen spannen

napeti lok

2. spannen (Gewehr):

spannen

nabiti

3. spannen inf (merken):

spannen

potegniti

ich hoffe, er hat's gespannt

upam, da mu je potegnilo

III . spannen [ˈspanən] VB refl sich spannen

1. spannen (straff/fest werden):

sich spannen

napeti se

2. spannen (sich wölben):

sich spannen über +acc

raztezati se prek(o) +gen