German » Slovenian

Translations for „ständiger“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

ständig [ˈʃtɛndɪç͂] ADJ

1. ständig (Ärger, Lärm):

ständig
nenehen
ständig
nepretrgan

2. ständig (Mitarbeiter, Wohnsitz):

ständig
stalen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Turmhäuser dienten als ständiger Wohnsitz für den Landadel und waren wehrhaft genug, den Familienclans bei den damals üblichen Raubzügen und Überfällen Schutz zu bieten.
de.wikipedia.org
Ein Großteil der natürlichen Bestände befinden sich so nahe an der Küste das sie unter ständiger Einwirkung der Gischt stehen.
de.wikipedia.org
Er wird dabei nicht als ständiger Loser dargestellt, sondern reagiert sehr vielschichtig je nach Situation.
de.wikipedia.org
Seine Launenhaftigkeit und sein ständiger Wechsel von Emotionen verunsichert die Menschen.
de.wikipedia.org
In ihren letzten Monaten führte sie ein zurückgezogenes Leben, erlitt häufig Schwächeanfälle und stand unter ständiger ärztlicher Aufsicht.
de.wikipedia.org
Der Operateur erweitert das Gewebe stufenweise und unter ständiger Röntgenkontrolle.
de.wikipedia.org
In den folgenden zwei Jahrzehnten blieben die Westgoten ein ständiger Unsicherheitsfaktor in den Balkanprovinzen.
de.wikipedia.org
Von seiner Gründung 1937 bis 1954 war er ständiger Dirigent des Griechischen Rundfunkorchesters, von 1940 bis 1972 musikalischer Leiter der Griechischen Nationaloper.
de.wikipedia.org
Er lieferte ein läuferisches Pensum ab, mit dem er die gesamte niederländische Abwehr alleine beschäftigte, erzielte den 1:0-Führungstreffer und war ein ständiger Unruheherd.
de.wikipedia.org
Pauker lebte nach ihrer Freilassung unter ständiger Bewachung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular