Translations for „umstritten“ in the German » Slovenian Dictionary

umstritten ADJ

umstritten

sporen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Umstritten waren innerhalb des Rats dessen Verhältnis zur Berufsfreiheit sowie die Einbeziehung der Ausreisefreiheit in dessen Schutzbereich.

de.wikipedia.org

Umstritten ist sein Verhalten während der Zeit des Nationalsozialismus.

de.wikipedia.org

Die Karte ist vor allem bei Verbraucherschutzverbänden datenschutzpolitisch umstritten.

de.wikipedia.org

Die weitere Entwicklung der Mitgliederzahlen ist unter Historikern im Detail umstritten, doch gibt es Übereinstimmung über die generelle Tendenz einer kontinuierlichen Zunahme bis Anfang 1934.

de.wikipedia.org

Dennoch ist in der Rechtswissenschaft umstritten, ob sich diese nach § 154 StGB strafbar machen können.

de.wikipedia.org

Ein umstrittener Punkt des Marketings war der berüchtigte „Brückensprung“.

de.wikipedia.org

Seitdem ist der territoriale Status der Insel umstritten.

de.wikipedia.org

Auf welche Weise diese Bedeutung ermittelt wird, ist in der Rechtswissenschaft umstritten.

de.wikipedia.org

Sie ist eines der bemerkenswertesten und umstrittensten Ereignisse in der altorientalischen Geschichte.

de.wikipedia.org

Überhaupt ist die Stadt ein Paradebeispiel des umstrittenen Sichtbetons.

de.wikipedia.org