Translations for „ungut“ in the German » Slovenian Dictionary

ungut ADJ

1. ungut (unbehaglich):

ungut

neugoden

2. ungut (schlecht):

ungut

slab

ein ungutes Gefühl haben

imeti slab občutek

nichts für ungut!

brez zamere!

Usage examples with ungut

nichts für ungut!

brez zamere!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1991 erschien Güter und Ungüter.

de.wikipedia.org

Sie lässt es zu, aber mit einem unguten Gefühl.

de.wikipedia.org

1997 ereignete sich ein Aufsehen erregender Vorfall, der ungute Erinnerungen weckte.

de.wikipedia.org

Seine Lehrer, die katholische Pfarrer oder frühere aktive Feldwebel waren, behielt er in unguter Erinnerung.

de.wikipedia.org

Das ausufernde, lärmende Feuerwerk weckte ungute Assoziationen.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus sah die Regierung davon ab, nationale Kriegsanleihen aufzulegen, die bei der Bevölkerung ungute Erinnerungen geweckt hätten.

de.wikipedia.org

Er schlug vor, Güter von Ungütern zu unterscheiden und stufte die letzteren als solche ein, die jetzt oder später den Menschen Schaden zufügen.

de.wikipedia.org

Der Bergarbeiterstreik von im Jahre 1912 mit gewalttätigen Ausschreitungen und einem Toten sorgt noch heute in der Stadt für ungute Erinnerungen.

de.wikipedia.org

Wenn er abends zwangsläufig zur Ruhe gezwungen ist, überkommt ihn eine ungute Aufregung.

de.wikipedia.org

Der Gesundheitszustand des Dogen, schon zu Beginn des Konfliktes ungut, verschlechterte sich im Sommer 1354 rapide.

de.wikipedia.org