Translations for „verbreitern“ in the German » Slovenian Dictionary

I . verbreitern* VB trans (Straße)

verbreitern

razširjati [perf razširiti]

II . verbreitern* VB refl

verbreitern sich verbreitern (Flussbett):

sich verbreitern

razširjati se [perf razširiti se]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei verbreiterte es sich zum oberen Ende hin und wirkte dadurch wie eine Ramme; insgesamt erreichte es eine Länge von rund 70 cm.

de.wikipedia.org

In der Spätphase werden diese Schmuckstücke blechartig verbreitert, die Radnadelköpfe nehmen immer kompliziertere, nach außen gekrönte oder gezahnte Formen an.

de.wikipedia.org

Das Hauptschiff ist auf Kosten der nur 3,5 Meter breiten Seitenschiffe stark verbreitert, die in Nebenchören enden.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1962 bis 1966 wurde die Brücke von 8 m auf 12 m verbreitert.

de.wikipedia.org

Als Anpassung an das Leben auf sumpfigem Grund sind die Hufe stark verbreitert.

de.wikipedia.org

Das wird durch eine noch erhaltene Schießscharte verdeutlicht, die nach außen (also zum früheren Innenraum des Turmes hin) stufenförmig verbreitert ist.

de.wikipedia.org

Das verbreiterte Tal wird nun offener, während die Hänge bewaldet sind.

de.wikipedia.org

Der Griffel ist keulenförmig und verbreitert sich von einer schmalen Basis allmählich zu einer verbreiterten Spitze.

de.wikipedia.org

Der stielrunde, etwa 4 Zentimeter lange Blattstiel ist zur Basis verbreitert und stängelumfassend.

de.wikipedia.org

Die gekrümmten Stacheln sind 3 Millimeter lang, flach und verbreitern sich allmählich zu einer breiten Basis.

de.wikipedia.org