Translations for „vergären“ in the Slovenian » German Dictionary

kisati

vergären

kísati krmo

Futter vergären

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach dem Pressen vergären diese Moste zu einem bräunlichen, alkoholstarken und tanninreichen Wein von äußerst ursprünglichem Charakter.

de.wikipedia.org

Dazu wird der gekochte Reis mit einer Starterkultur geimpft und einen bis drei Tage lang bei Zimmertemperatur vergoren.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu Bieren nach europäischer Brautradition wird Reiswein jedoch meist in einem Behälter gleichzeitig verzuckert und vergoren.

de.wikipedia.org

Kartoffeln, die zu Alkohol vergoren werden, sollen mindestens 14 % Stärke enthalten.

de.wikipedia.org

Die wasserunlösliche Stärke muss zunächst in löslichen Zucker umgewandelt werden, den im zweiten Schritt Hefe zu Alkohol vergären kann.

de.wikipedia.org

Die Gärung endet, wenn der Zucker restlos vergoren ist.

de.wikipedia.org

17, einem Bottich aus dem Jahr 1862 vergoren, da Versuche mit Edelstahltanks keine qualitativen Verbesserungen erzielt hatten.

de.wikipedia.org

Das Vergraben in der Erde ist eine einfache Methode, um den Wein unter annähernd konstanten Temperaturen zu vergären.

de.wikipedia.org

Dabei lassen sich sowohl die vegetativen Teile als auch die Knollen zu Biogas und Bioethanol vergären oder zu Brennstoff trocknen und verarbeiten.

de.wikipedia.org

Das Bier ist in der Flasche vergoren und besteht aus Wasser, Malz und Hopfen.

de.wikipedia.org