Translations for „verkrüppeln“ in the German » Slovenian Dictionary

I . verkrüppeln* VB intr +sein

verkrüppeln

krneti [perf zakrneti]

II . verkrüppeln* VB trans

verkrüppeln

pohabiti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach anderen Quellen wurde er lediglich verkrüppelt und in den Tartaros verbannt.

de.wikipedia.org

Dessen Beine sind jedoch verkrüppelt und in solchem Falle waren die Waffen einer Frau wirkungslos.

de.wikipedia.org

Hier zog er sich schwere Erfrierungen zu, die seine Füße verkrüppelten.

de.wikipedia.org

Seit einem Reitunfall ist sein Bein verkrüppelt und sein Vater will ihn ein Kirchenamt abschieben.

de.wikipedia.org

Die Beine vieler Hühner seien so verkrüppelt, dass sie nicht in der Lage seien, Wasser und Futter zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind teilweise verkrüppelt und fallen früher ab.

de.wikipedia.org

Bedingt durch mangelnde Wundbehandlung verkrüppelte seine rechte Hand, was ihn jedoch nicht daran hinderte, sich weiter der Malerei zu widmen.

de.wikipedia.org

Ihre linke Hand war infolge einer Verbrennung verkrüppelt, doch wandte sie sich ungeachtet dessen 1894 dem Schreiben zu.

de.wikipedia.org

Sie ist verkrüppelt und durchschaut die Verhältnisse im Hause am scharfsinnigsten.

de.wikipedia.org

Daher werden die Bürger, die sich von Jugend auf mit dem Gerichtswesen befassen, seelisch verkrüppelt.

de.wikipedia.org