Translations for „welken“ in the German » Slovenian Dictionary

welken [ˈvɛlkən] VB intr +sein a. fig

welken

veneti [perf uveneti]

welk [vɛlk] ADJ (verwelkt)

welk a. fig

uvel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Sprossachse ist 2 bis 3 cm lang und bedeckt mit welken Blättern der Vorsaison, nur an der Spitze stehen die lebenden Blätter.

de.wikipedia.org

Um Schäden durch Welken zu vermeiden, werden die Sämlinge nur in kleinen Portionen gelöst.

de.wikipedia.org

Das Gras verdorrt, die Blume welkt, aber das Wort Gottes bleibt in Ewigkeit!

de.wikipedia.org

Die dunkelbraunen Raupen entwickeln sich meist am Boden von heruntergefallenen, welken und verrottenden Blättern.

de.wikipedia.org

Die Reusen welken erst nach Bestäubung der Narben, etwa nach zwei Tagen.

de.wikipedia.org

Die Sprossachse ist bis zu 2 cm lang und mit welken Blättern der Vorsaison bedeckt.

de.wikipedia.org

Anschließend durchnagt es den Fruchtstiel, so dass die Fruchtanlage welkt und abfällt.

de.wikipedia.org

Die Sprossachse ist 5 mm lang und nur mit wenigen oder gar keinen welken Blättern der Vorsaison bedeckt.

de.wikipedia.org

In späterem Stadium kann der Befall den gesamten Stängel umschließen und die Pflanze zum Welken oder Absterben bringen.

de.wikipedia.org

Das Abdomen ist unterseits blassgrün mit gelblichen oder graubraunen Rändern und Flecken, die in der Färbung welken Blättern ähneln.

de.wikipedia.org