German » Spanish

Translations for „überdachte“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

überdacht VB

überdacht pp von überdachen, überdenken

See also überdenken , überdachen

Usage examples with überdachte

eine überdachte Veranda

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Rückwärtig bestanden als Entsprechung der straßenseitigen Korridore durchlaufende überdachte Balkone, die die Fassade in längsrechteckige Felder gliederten.
de.wikipedia.org
Auf der Fläche von 3450 m² liegen, neben dem zweistöckigen Bahnhofsgebäude, insgesamt 11 überdachte und mit elektronischen Anzeigetafeln ausgestattete Halteplätze.
de.wikipedia.org
Vogelhäuschen sind überdachte Futterstellen für frei lebende Vögel, die mit Vogelfutter bestückt werden.
de.wikipedia.org
Nebengebäude waren eine überdachte Reitbahn, ein Fecht- und Turnschuppen, Latrine, Geschützschuppen, Kegelbahn und Pferdeställe.
de.wikipedia.org
Auf dem Markt stehen noch heute überdachte Marktstände aus dieser Zeit.
de.wikipedia.org
So ließ sie die Nordterrasse als Ort der Leibesertüchtigung herrichten und ließ darüber eine überdachte Galerie anlegen.
de.wikipedia.org
Der die Bahnanlagen querende Steg wurde durch eine beidseitig betretbare Unterführung ersetzt, großzügige überdachte Radabstellanlagen beiderseits der Gleise ergänzen die Anlage.
de.wikipedia.org
Zuerst wurden zwei große überdachte Gebäude auf je einem Transportschiff errichtet, die den Ballisten und Katapulten als Schutz vor feindlichem Beschuss dienen sollten.
de.wikipedia.org
Auf einer Gesamtnutzfläche von 720 Quadratmetern wurden eine überdachte Tribüne für 250 Personen sowie neue Garderoben für den Vereinsfußball, die Leichtathleten und den Schulsport errichtet.
de.wikipedia.org
Vor dem Turm befindet sich eine kleine, überdachte Eingangshalle, deren Dachgiebel auf jeder Seite von einem Säulenpaar getragen wird.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina