German » Spanish

Translations for „Abtreppung“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Abtreppung <-, -en> N f (Bauwesen)

Abtreppung
escalonamiento m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Steingründungen wurden zur Sohle hin durch Abtreppung des Mauerwerks verbreitert, um die Lastverteilung zu verbessern.
de.wikipedia.org
Die Verzahnung erfolgt gleichmäßig, um je einen eingreifenden 1/4 Stein und einer periodisch wiederkehrenden Abtreppung.
de.wikipedia.org
Die hinter dem Chor eingezogene Konche wird durch eine Abtreppung in den Quadersteinen noch betont.
de.wikipedia.org
Diese Abtreppung wurde beim Wiederaufbau des Turms 1956 nicht wieder eingebaut.
de.wikipedia.org
Während die statische Bedeutung der Abtreppung als nachvollziehbar gilt, wird die der Auflastfunktion durch Fialen in der neueren Forschung kontrovers beurteilt.
de.wikipedia.org
Die mittlere Abtreppung, das Zentrum der Kuppel, ist seit einem Sturm im Jahr 2007 teilweise mit einem provisorischen Belag überzogen, dessen Material und Farbe nicht an die Umgebung angepasst ist.
de.wikipedia.org
Der 60 m hohe quadratische Turm in der Nordostecke besitzt abgerundete Ecken und eine leichte Abtreppung des Turmhelms.
de.wikipedia.org
Bei hohen Baugrubenböschungen sind Bermen als Abtreppung vorzusehen.
de.wikipedia.org
Eine flache dunkle Holzdecke mit einfacher Abtreppung zur Mitte hin verstärkt die Schlichtheit des Raumes.
de.wikipedia.org
Dessen 1844 wiederhergestellte Abtreppung hob sich deutlich vom älteren Mauerwerk ab.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular