Translations for „Artisten“ in the German » Spanish Dictionary

Artist(in) <-en, -en; -, -nen> [arˈtɪst] N m(f)

1. Artist (im Varietee, Zirkus):

Artist(in)

artista mf

2. Artist (Akrobat):

Artist(in)

acróbata mf

Usage examples with Artisten

um eine Menschenpyramide zu bilden, stellten sich die Artisten aufeinander

para formar una pirámide humana, los artistas se subieron unos encima de otros

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ab Mitte der 1890er Jahre druckte Friedländer auch Bild-Postkarten, ein neues Medium, das insbesondere von den Zirkusleuten und den Artisten genutzt wurde.

de.wikipedia.org

So kamen Instrumentalmusik und Gesang zum Einsatz, Artisten zeigten ihre Kunststücke oder Dompteure führten dressierte Tiere vor.

de.wikipedia.org

Diese Artisten zeigen häufig auch aus dem Bodenturnen stammende Figuren wie Radschlag, Flic-Flac und andere Bodensprünge, meist in raschen Folgen mehrerer Sprünge.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gestaltete er Plakate, Werbematerialien für Firmen wie auch für Artisten und Zauberkünstler.

de.wikipedia.org

Für die Szene des Hölleninfernos wurden allein ca. 4.950 Techniker, Architekten, Artisten, Zimmermänner, Steinmetze, 250 Elektriker und 3.000 Statisten beschäftigt.

de.wikipedia.org

In den nächsten elf Jahren wurde er zu einem bekannten Artisten.

de.wikipedia.org

Ein Buch mit den Lebensgeschichten all der Artisten und Künstler, von denen er befürchtet, dass sie sonst allzu schnell in Vergessenheit geraten würden.

de.wikipedia.org

Thematiken wie Sadomasochismus, Sexismus und Alkoholismus werden oft aufgegriffen und von Schauspielern und Artisten bildlich in seinen Shows umgesetzt.

de.wikipedia.org

Bei ihren Recherchen zum Jahrmarktröntgen stolperte sie über die Frage, wohin die vielen Artisten, Völkerschauen, Kleinwüchsigen und ausgestellten Behinderten in den Dreißigerjahren verschwunden sind.

de.wikipedia.org

Beide Funktionäre sind auch seit vielen Jahren selbst erfolgreiche Artisten mit hohen Ranglistenplatzierungen und internationaler Erfahrung.

de.wikipedia.org