Translations for „Ausbildungsvertrag“ in the German » Spanish Dictionary

Ausbildungsvertrag <-(e)s, -träge> N m

Ausbildungsvertrag

contrato m de formación profesional

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Am Sitz der Friedensgerichte befinden sich ebenfalls Arbeitsgerichte, die Zuständigkeit erstreckt sich auf Angelegenheiten, die sich aus Arbeitsverträgen und Ausbildungsverträgen ergeben.

de.wikipedia.org

Diese sollte schriftlich festgehalten werden und gehört als Vertragsänderung zum ursprünglichen Ausbildungsvertrag hinzu.

de.wikipedia.org

Ein Ausbildungsvertrag kann nur mit schriftlicher Begründung gekündigt werden.

de.wikipedia.org

Dieser Kontrakt umfasste neben der Lieferung der Hardware auch längerfristige Ausbildungsverträge für das Bedienpersonal.

de.wikipedia.org

Grundlage für das Studium an der Akademie ist ein Ausbildungsvertrag mit einem anerkannten Praxispartner.

de.wikipedia.org

Die im Ausbildungsvertrag festgelegte Wahlqualifikationseinheit wird dabei berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Ist dieser Ausbildungsvertrag vorhanden, fallen keine weiteren Zulassungsbeschränkungen an.

de.wikipedia.org

Geprüft wird, ob die Ausbildungszeit eingehalten wird, die Berufsbezeichnung stimmt und ob nicht zulässige Vereinbarungen im Ausbildungsvertrag stehen.

de.wikipedia.org

Ausbildungsverträge werden in die Lehrlingsrolle der Handwerkskammern eingetragen, wenn die Ausbildung in einem Unternehmen des Handwerks stattfindet.

de.wikipedia.org

Im Ausbildungsvertrag kann für Personen mit persönlichen Vermittlungshindernissen eine Teilqualifikation festgelegt werden.

de.wikipedia.org