Translations for „Ausbildungsverhältnis“ in the German » Spanish Dictionary

Ausbildungsverhältnis <-ses, -se> N nt

Ausbildungsverhältnis

relación f de formación profesional

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei steht der Lehrling in einem Ausbildungsverhältnis mit einem Lehrbetrieb.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Ausbildungsverhältnisse spielte die Weitergabe spezifischer Kenntnisse innerhalb der Familie eine herausragende Rolle.

de.wikipedia.org

Entscheidend ist, dass sich mindestens ein Vertragsteil von dem Ausbildungsverhältnis insgesamt löst“.

de.wikipedia.org

Eine Bewerbung ist ein Angebot eines Arbeitsuchenden an einen Arbeitgeber in der Wirtschaft oder im öffentlichen Dienst zur Begründung eines Arbeits- oder Ausbildungsverhältnisses.

de.wikipedia.org

1980/1992 entstanden Fachklassen für die Bundesbahn, für die Lagerwirtschaft und für Jugendliche ohne Ausbildungsverhältnis.

de.wikipedia.org

Aus dem Abschluss des Ausbildungsverhältnisses resultiert dann die Zulassung zum Studium.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden Schülerinnen und Schüler im Berufsorientierungsjahr und als Jugendliche ohne Ausbildungsverhältnis auf die Berufswelt vorbereitet.

de.wikipedia.org

Statt vom Berufsausbildungsverhältnis spricht man auch einfach vom Ausbildungsverhältnis.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der eingetragenen Ausbildungsverhältnisse war in der Vergangenheit stark rückläufig.

de.wikipedia.org

Das für die Dauer des Studiums eingegangene Ausbildungsverhältnis wird durch das jeweilige Kooperationsunternehmen vergütet, das darüber hinaus auch die Studiengebühren bezahlt.

de.wikipedia.org