Translations for „Bürgerbeauftragte“ in the German » Spanish Dictionary

Bürgerbeauftragte(r) <-n, -n; -n, -n> N mf POL

Bürgerbeauftragte(r)

defensor(a) m(f) del pueblo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Bürgerbeauftragte () hat die Funktion, Vorwürfe von Missständen, Misswirtschaft, Korruption, Diskriminierung sowie den Umgang mit den Menschenrechten und den Schutz der Grundrechte der Bürger zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Der Bürgerbeauftragte kann in laufenden Verwaltungsverfahren von der Verwaltung Auskünfte und Einsicht in Akten und Unterlagen verlangen.

de.wikipedia.org

In Gerichtsverfahren kann der Bürgerbeauftragte nicht eingreifen.

de.wikipedia.org

Der Bürgerbeauftragte ist in der Ausübung seines Amtes unabhängig und nur dem Gesetz verpflichtet.

de.wikipedia.org