I. ballen [ˈbalən] VB trans (Faust)
II. ballen [ˈbalən] VB refl sich ballen
1. ballen (Menschenmenge):
2. ballen (Wolken):
3. ballen (Verkehr):
| ich | balle |
|---|---|
| du | ballst |
| er/sie/es | ballt |
| wir | ballen |
| ihr | ballt |
| sie | ballen |
| ich | ballte |
|---|---|
| du | balltest |
| er/sie/es | ballte |
| wir | ballten |
| ihr | balltet |
| sie | ballten |
| ich | habe | geballt |
|---|---|---|
| du | hast | geballt |
| er/sie/es | hat | geballt |
| wir | haben | geballt |
| ihr | habt | geballt |
| sie | haben | geballt |
| ich | hatte | geballt |
|---|---|---|
| du | hattest | geballt |
| er/sie/es | hatte | geballt |
| wir | hatten | geballt |
| ihr | hattet | geballt |
| sie | hatten | geballt |
PONS OpenDictAdd entry
Would you like to add a word, a phrase or a translation?
We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Allein die Reinigungskosten für die Kostüme, die nach jeder Benutzung gesäubert werden mussten, betrugen rund 10.000 Dollar, und für die Herstellung wurden sieben Ballen Baumwolle benötigt.
de.wikipedia.org Es setzt sich aus zwei länglichen, ovalen Ballen zusammen, die auf der Vorderseite mit wenigen spitzen oder stumpfen Stacheln bestückt ist.
de.wikipedia.org Dort wurde der Torf gehäckselt, sortiert und schließlich in Ballen verpackt, wobei etwa 1000 Ballen täglich hergestellt werden konnten.
de.wikipedia.org Er arbeitete konzentriert und nahm die Gewohnheit an, beim Nachdenken die Fäuste zu ballen, als müsse er einen Feind besiegen.
de.wikipedia.org Bei Hunden tritt gelegentlich eine erblich bedingte Hyperkeratose der Ballen auf.
de.wikipedia.org