Translations for „Ball“ in the German » Czech Dictionary

Ball <-(e)s, Bälle> N m

Ball

míč m

Ball spielen

[perf za] hrát si s míčem

am Ball bleiben (nicht aufgeben)

nevzdávat [perf nevzdávatdat] se

Ball <-(e)s, Bälle> N m (Tanzfest)

Ball

ples m

Ball

bál m

ballen

die Fäuste ballen

zatínat [perf zatínattnout] pěst

Ballen <-s, Ballen> N m

Ballen (Packen)

balík m

Ballen ANAT

bříško nt

Usage examples with Ball

Ball spielen

[perf za] hrát si s míčem

den Ball werfen

házet [perf hodit] míčem

am Ball bleiben (nicht aufgeben)

nevzdávat [perf nevzdávatdat] se

der Ball geht ins Aus

míč jde do autu

den Ball ins Tor kicken

kopat [perf kopatpnout] míč do branky

der Ball flog ins Tor

míč letěl do branky

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zudem wurde es den Mädchen nun erlaubt an einem kraftvolleren, leistungsbetonteren Unterricht und an Ball- und Laufspielen teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Sie legt das blaue Kleid mit den eingewobenen Sternen an und geht auf den Ball, um erneut mit dem König zu tanzen.

de.wikipedia.org

Auch ein zweiter Ball für die Bürger bleibt erfolglos.

de.wikipedia.org

Bei einem Fußballspiel traf ihn der Ball eines Mitschülers unglücklich ins Auge.

de.wikipedia.org

Während seiner Zeit bei den Giants fumbelte er den Ball bei 739 Kontakten nur drei mal.

de.wikipedia.org

Bei der deutschen Meisterschaft erzielte er 2005 mit dem fünften Platz in den Disziplinen 14/1 endlos und 8-Ball seine bislang besten Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Der Ball sollte anschließend zurückgebracht und die Prozedur wiederholt werden, bis alle Besatzungsmitglieder ins Rettungsschiff gebracht wurden.

de.wikipedia.org

Auf dem Ball lernt der Fürst eine Maskenträgerin kennen und möchte erfahren, wer sie ist.

de.wikipedia.org

Überwiegend verwendet man dabei den Ball, indem man ihn auf den Boden legt, sich selbst darauf legt und mit dem Rücken darüber rollt.

de.wikipedia.org

Als Zusatzsongs befinden sich auf der Single Scratch the Pitch, Dick, Trumpet Song und Plastic Mouth als G-Ball & Kaa-Mix.

de.wikipedia.org