Translations for „Ball“ in the German » Chinese Dictionary

Bạll <-(e)s, ̶̈ e> N m

Ball

球 qiú , 球状物 qiúzhuàngwù

Ball spielen

打球

Ball

舞会 wǔhuì

I . bạllen VB trans

ballen

把…捏成球状 bǎ … niēchéng qiúzhuàng

den Schnee zur Kugel ballen

把雪捏成雪球

II . bạllen VB refl

ballen

结成块 jiéchéng kuài , 积聚成团 jījù chéng tuán

Usage examples with Ball

Ball

舞会 wǔhuì

Ball spielen

打球

einen Ball werfen

投球

den Ball auffangen und weitergeben

接住球并传给别人 jiēzhù qiú bìng chuángěi biérén

den Ball ins Tor schießen

将球射入球门

der Ball hat die Linie überschritten

球已出界

den Ball an den Verteidiger abgeben

将球传给后卫 jiāng qiú chuán gěi hòuwèi

der Ball fiel außerhalb des Spielfeldes auf

球落到球场外面 qiú luò dào qiúchǎng wàimian

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Zusatzsongs befinden sich auf der Single Scratch the Pitch, Dick, Trumpet Song und Plastic Mouth als G-Ball & Kaa-Mix.

de.wikipedia.org

Sie legt das blaue Kleid mit den eingewobenen Sternen an und geht auf den Ball, um erneut mit dem König zu tanzen.

de.wikipedia.org

Bis 2010 wurde in allen Kategorien ein 8-Ball-Pokal-Wettbewerb ausgetragen.

de.wikipedia.org

Auch ein zweiter Ball für die Bürger bleibt erfolglos.

de.wikipedia.org

Ob der Ball dann den Boden vor oder hinter der Linie berührt habe, sei ohne Bedeutung gewesen.

de.wikipedia.org

Während seiner Zeit bei den Giants fumbelte er den Ball bei 739 Kontakten nur drei mal.

de.wikipedia.org

Bei einem Fußballspiel traf ihn der Ball eines Mitschülers unglücklich ins Auge.

de.wikipedia.org

Nach seinem frühen Tod erschien noch eine weitere mit Ball verfasste Erzählung „Im Eis des Kometen“.

de.wikipedia.org

Der Ball sollte anschließend zurückgebracht und die Prozedur wiederholt werden, bis alle Besatzungsmitglieder ins Rettungsschiff gebracht wurden.

de.wikipedia.org

Die vielen Porträtfotografien, die auf diesem Ball entstanden, schmücken zahllose Bücher über die Sozialgeschichte er späten viktorianischen Ära.

de.wikipedia.org