Translations for „Beratungsgespräch“ in the German » Spanish Dictionary

Beratungsgespräch <-(e)s, -e> N nt

Beratungsgespräch

consulta f de asesoramiento

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hier wird behauptet, dass ein Beratungsgespräch oder ähnliches für den Kunden kostenlos sei.

de.wikipedia.org

Durch Beratungsgespräche werden Verfahren verkürzt und Probleme möglichst einvernehmlich gelöst.

de.wikipedia.org

Die Eignung für die Ausbildung am Kolleg wird in einem Vorstellungs- und Beratungsgespräch geklärt.

de.wikipedia.org

Der Richter verfügt, dass die Eltern sich im Interesse des Kindes zusammenzuraufen und wieder Kontakt in Beratungsgesprächen miteinander herzustellen hätten.

de.wikipedia.org

Über die Anmeldung des Kindes an einer Schule, für die die Grundschule nur eine eingeschränkte Empfehlung ausgesprochen hatte, entschieden die Eltern nach einem Beratungsgespräch selbst.

de.wikipedia.org

Es finden ca. 10.000 Beratungsgespräche im Jahr statt.

de.wikipedia.org

In den Beratungsgesprächen werden gemeinsam mit den Betroffenen und deren Angehörigen individuelle Lösungsansätze erarbeitet.

de.wikipedia.org

Nach Bedarf werden interkulturelle Übersetzerinnen und Übersetzer für Beratungsgespräche beigezogen.

de.wikipedia.org

Die Fachleitung macht für sich Notizen, verlässt den Referendar aber gleich nach dem Unterricht wieder ohne das sonst übliche Beratungsgespräch zum Konzept des beobachteten Unterrichts.

de.wikipedia.org

Das darin liegende Angebot zum Abschluss eines Beratungsvertrages wird stillschweigend durch die Aufnahme des Beratungsgesprächs angenommen.

de.wikipedia.org