German » Spanish

Translations for „Besuchern“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Besucher(in) <-s, -; -, -nen> N m(f) a. INET

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei wuchs die Besucherzahl jährlich von 500 Besuchern 2005 auf 3500 Besucher 2016.
de.wikipedia.org
Zeitweise erhöhte Werte der Luftfeuchtigkeit, verursacht durch große Mengen von Besuchern in den Tempeln, haben die Deckenmalereien in einigen Höhlen bereits irreversibel beschädigt.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Jahre 2006 bis 2014 lag die durchschnittliche Besucherzahl bei 10,97 Millionen Besuchern pro Jahr.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1883 fand die Eröffnung des Parks statt, die Wintergärten wurden 1899 den Besuchern zugänglich gemacht.
de.wikipedia.org
Um Besuchern die gesamte Anlage begreifbar zu machen, wird der nicht mehr original erhaltene Kampfraum auf der Bunkerdecke 2015 als Holzkonstruktion angedeutet.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf erhielt seine Website Zugriffszahlen von 20.000 Besuchern täglich und für die Beantwortung von Fragen musste er sich vier Stunden Zeit täglich nehmen.
de.wikipedia.org
Seit 2009 veranstaltet die Stadt als Gegenprogramm eine „Meile der Demokratie“, die 2015 mit rund 15.000 Besuchern die bislang größte Beteiligung erfuhr.
de.wikipedia.org
Die Bibliothek weist einen Medienbestand von 409.242 auf, die im Jahr 2018 von 742.853 Besuchern etwa 2 Millionen Mal entliehen wurden.
de.wikipedia.org
Anderseits hatte sein Einstand einen Zuschauerboom (verbunden mit Mehreinnahmen) ausgelöst, denn mit 30.000 Besuchern kamen um zehntausend mehr als sonst.
de.wikipedia.org
Einige der Stollen und Mundlöcher wurden in jüngster Zeit gesichert und Besuchern zugänglich gemacht (Schaubergwerk).
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina