Translations for „Bissanzeiger“ in the German » Spanish Dictionary

Bissanzeiger <-s, -> N m (Angelsport)

Bissanzeiger

detector m de mordisco

Bissanzeiger

indicador m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es gibt auch Freilaufrollen mit integriertem elektronischem Bissanzeiger.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um einen rein optischen Bissanzeiger.

de.wikipedia.org

Bissanzeiger dienen beim Angeln dazu, das Anbeißen eines Fisches zu signalisieren.

de.wikipedia.org

Früher durch Glöckchen an der Rutenspitze, heute normalerweise durch elektronische Bissanzeiger und Schnurspannsysteme wie Kletteraffen oder Swinger.

de.wikipedia.org

Die Freilaufrolle wird meistens mit einem elektronischen Bissanzeiger verwendet.

de.wikipedia.org

Elektronische Bissanzeiger überwachen den Schnurabzug.

de.wikipedia.org

Oft werden Glöckchen oder elektronische Bissanzeiger als zusätzliche Signalgeber verwendet.

de.wikipedia.org

Bissanzeiger die beim Angeln genutzt werden, verfügen über einen einstellbaren Abzugswiderstand, mit dem die Sensibilität der Geräte eingestellt wird.

de.wikipedia.org

Bei Angelmethoden ohne Schwimmer und insbesondere beim Nachtangeln sind Bissanzeiger unerlässlich, da sowohl aus angeltaktischen Gründen als auch unter dem Gesichtspunkt des Tierschutzes ein unbemerkter Anbiss vermieden werden soll.

de.wikipedia.org

Eine andere Bauart elektronischer Bissanzeiger arbeitet mit einem Magneträdchen, welches durch seinen Impuls ein Signal auslöst.

de.wikipedia.org