Translations for „Brokat“ in the German » Spanish Dictionary

Brokat <-(e)s, -e> [broˈka:t] N m

Brokat

brocado m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Passagierabteil war oft opulent ausgestattet mit wertvollen Polsterstoffen wie Brokat und Holzapplikationen mit Intarsien.

de.wikipedia.org

Die orientalischen Gewänder der Figuren bestehen aus hochwertigen Stoffen, wie Seide und Brokat, die mit zahlreichen Stickereien, Bordüren und Bändern verziert wurden.

de.wikipedia.org

Kleine, fast runde (halbkugelige) mit Pappe gesteifte Hulle, mit Brokat bezogen.

de.wikipedia.org

Der Teil um den Knöchel besteht aus Brokat und sie haben eine Schuhsohle, die mit Lack behandelt ist.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu ist die Mutter auf das prächtigste in Brokat und Perlenschmuck gekleidet, die vor dem intensiv-blauen Lapislazuli-Hintergrund wirkungsvoll zur Geltung kommen.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung bestehend aus Brokat bezogenen Möbel und hochwertigen Holzeinbauten.

de.wikipedia.org

Diese teuren Exemplare wurden nicht selten mit einem kostbaren Stoff aus Seide, Samt oder Brokat bespannt und die sichtbaren Nietköpfe vergoldet.

de.wikipedia.org

Ihre Haare sind in einem perlenbesetzten Netz aus blaugrün gemustertem Brokat eingebunden, dessen Farbe von den Gewitterwolken über der Landschaft aufgenommen wird.

de.wikipedia.org

Das Holzgestell der Trennwände war meist mit edlen Stoffen wie Brokat oder Samt umhüllt und mit künstlerischen Gemälden verziert.

de.wikipedia.org

Die Hallen entstanden im frühgotischen Stil als Lagerhäuser für alle Handelswaren, insbesondere für Tuche, Wolle, Gewürze, Brokat, Pelze und Felle, Holz, Wein und Gobelins.

de.wikipedia.org