Translations for „Christkind“ in the German » Spanish Dictionary

Christkind <-(e)s, ohne pl > N nt

Christkind

niño m Jesús

er glaubt noch an das Christkind

todavía cree en los Reyes Magos

Usage examples with Christkind

er glaubt noch an das Christkind

todavía cree en los Reyes Magos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da das Christkind inzwischen als weihnachtlicher Gabenbringer galt, wurde nach dem Ende der kirchlichen Bornkinnelverehrung das Bornkinnel in den privaten Weihnachtsbrauch übernommen.

de.wikipedia.org

In der Sakristei befindet sich ein Christkind aus Wachs um 1800.

de.wikipedia.org

Die Kirche verfügt über ein wundertätiges Christkind, das in einer eigenen Kapelle verehrt wird.

de.wikipedia.org

Bei den Oberschlesiern ist zu Weihnachten die Symbolfigur das Christkind sehr verbreitet.

de.wikipedia.org

Zwei Ministrantinnen schaukelten das "Christkind" in einer Wiege, dazu wurde ein historischer Schreittanz durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Lichterpuppen, die am Weihnachtsabend mit dem Gesicht zur Straße in die Fenster gestellt werden, symbolisierten in den religiösen Familien des Erzgebirges das Christkind.

de.wikipedia.org

Viele Kinder schicken in der Vorweihnachtszeit Briefe mit Wünschen an das Christkind.

de.wikipedia.org

Außerdem illustrierte er einige Kinderweihnachtsbücher wie Das Christkind kommt (1929) und Das Buch vom Christkind (1938).

de.wikipedia.org

Auch das Christkind sehen sie, allerdings schläft es noch, um sich für Weihnachten zu stärken.

de.wikipedia.org

Sie stand im Alter von zehn Jahren in dem Märchen Die kleine Elfe, die das Christkind sucht erstmals auf der Bühne.

de.wikipedia.org