Translations for „Einspritzanlage“ in the German » Spanish Dictionary

Einspritzanlage <-, -n> N f TECH

Einspritzanlage

dispositivo m de inyección

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Abgase des mit einer Einspritzanlage bestückten Motors werden durch einen ungeregelten Katalysator in Verbindung mit einem Sekundärluftsystem aufbereitet.

de.wikipedia.org

Für den 917 neu entwickelt war eine Zwölfstempel-Einspritzanlage mit Nyloneinspritzleitungen.

de.wikipedia.org

Sie ist eine der unempfindlichsten Einspritzanlagen, die es gibt.

de.wikipedia.org

Außerdem erhielt der 4,9-Liter-Motor eine elektronische Einspritzanlage anstelle eines Vergasers.

de.wikipedia.org

Seit dem Anfang der 1950er Jahre waren Einspritzanlagen auch für Pkw-Ottomotoren im Gebrauch.

de.wikipedia.org

Die Leistung des Motors wurde durch ein vergrößertes Airboxvolumen und ein geändertes Zündkennfeld der Einspritzanlage bei niedrigen und mittleren Drehzahlen gesteigert.

de.wikipedia.org

Später wurden die Fahrzeuge jedoch mit leistungsfähigeren elektronischen Einspritzanlagen ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Die Einspritzanlage arbeitet mit 12-Loch-Einspritzdüsen direkt am Zylinderkopf des Vierventilers.

de.wikipedia.org

Die Fertigung wurde auf Grund der immer billiger herzustellenden elektronischen Einspritzanlagen zunehmend unattraktiv.

de.wikipedia.org

Dazu wurde er unter anderem mit einer angepassten Einspritzanlage, Ölseparatoren, beheizten Bunkertanks und Rohrleitungen ausgerüstet.

de.wikipedia.org