Translations for „Einspritzdüse“ in the German » Spanish Dictionary

Einspritzdüse <-, -n> N f TECH

Einspritzdüse

tobera f de inyección

Einspritzdüse

inyector m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Werden Dieselmotoren mit falschem Kraftstoff betrieben, dann können Verkokungen der Einspritzdüsen oder Klopfen (Nageln) auftreten.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Einspritzdüse ist die sogenannte Nachkammer, die mit einer kleinen Bohrung mit dem unteren Ende der „Kanone“ verbunden ist.

de.wikipedia.org

Das Kraftstoff-Luft-Gemisch wird durch eine elektronisch gesteuerte, vollsequenzielle und zylinderselektive Saugrohreinspritzung mit zwei Einspritzdüsen pro Zylinder gebildet.

de.wikipedia.org

Bei Ottomotoren wird die Benzinzufuhr durch Einspritzdüsen verbessert.

de.wikipedia.org

Dadurch bricht der Druck zusammen, und die Einspritzdüse schließt sich.

de.wikipedia.org

Unverbrannter Kraftstoff kann so die Elektroden der Zündkerze und die Einspritzdüse verkoken.

de.wikipedia.org

Eine computergesteuerte Benzineinspritzung pumpt den Kraftstoff über Einspritzdüsen in die Zylinder, wo er je Zylinder durch eine Transistorzündanlagen gezündet wird.

de.wikipedia.org

Bei Mehrpunkteinspritzung wird jedem Zylinder die Kraftstoffmenge einzeln zugemessen, folglich ist vor jedem Einlassventil eine Einspritzdüse eingebaut.

de.wikipedia.org

Dazu zählen u. a. die Einspritzdüsen, der Warmlaufregler, das Kaltstartventil und der Zusatzluftschieber.

de.wikipedia.org

Verkokungen der Zündkerze können zu Zündaussetzern führen, während Verkokungen der Einspritzdüse, wie oben erwähnt, das Strahlbild negativ verändern.

de.wikipedia.org