Translations for „Ersatzrad“ in the German » Spanish Dictionary

Ersatzrad <-[e]s, -räder> N nt

Ersatzrad

rueda f de repuesto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Fast alle A 680 g erhielten einen Aluminium-Aufbau für das Ersatzrad und den Werkzeugschrank; er ist selbst bei der Pritschen-Variante vorhanden.

de.wikipedia.org

Das Ersatzrad war im Vorderwagen in einem separaten Fach unter dem Kofferraum untergebracht.

de.wikipedia.org

Mittig in der Mannschaftskabine ist ein Ersatzrad befestigt, was aber zu erheblichen Platzeinbußen für die Besatzung führte.

de.wikipedia.org

Außen mittig waren beidseitig je eine Ersatzrad angebracht, was beim Befahren von kleinen Hügeln und Erdwällen als Stützrad bzw. -achse diente.

de.wikipedia.org

Auch wurde auf ein Ersatzrad auf dem Kotflügel verzichtet, wie es noch beim 1941er Packard 180 vorhanden war.

de.wikipedia.org

Im Hinblick auf die lange Gerade hatte man außerdem das Fahrzeugheck mitsamt der dort untergebrachten Ersatzräder mit einer besonders strömungsgünstigen Verkleidung versehen.

de.wikipedia.org

Das Ersatzrad und der Ersatzkanister befinden sich außen am Fahrzeugheck.

de.wikipedia.org

Das Mindestgewicht beträgt 1200 Kilogramm beziehungsweise 1350 Kilogramm mit Fahrer und Beifahrer, in beiden Fällen mit einem Ersatzrad beladen.

de.wikipedia.org

Das Ersatzrad befand sich nun waagerecht unter dem Fahrzeug, außerdem wurde eine neue, etwas breitere Pritsche konstruiert.

de.wikipedia.org

Das Ersatzrad ist seitlich hinter der Kabine längs eingebaut.

de.wikipedia.org