Translations for „Fraktionsvorsitzende“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

Fraktionsvorsitzende(r) <-n, -n; -n, -n> N mf

Fraktionsvorsitzende(r)

presidente, -a m, f de un grupo parlamentario

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er fungierte von 1987 bis 1994 als stellvertretender Fraktionsvorsitzender der Landtagsfraktion.

de.wikipedia.org

Zwischen 1979 und 1988 war er in diesem Gremium Fraktionsvorsitzender der Demokraten.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde sie in das Abgeordnetenhaus gewählt, dem sie bis 1999 angehörte, zeitweilig als stellvertretende Fraktionsvorsitzende.

de.wikipedia.org

In einer ersten überparteilichen Besprechung der Fraktionsvorsitzenden mit der Verwaltung waren sich Oberstadtdirektor und Polizeipräsident einig, dass eine Räumung durch die Polizei unverhältnismäßig riskant wäre.

de.wikipedia.org

Die Fraktion wählte sie zu ihrer Fraktionsvorsitzenden und Sprecherin für Arbeitsmarkt-, Sozial- und Gesundheitspolitik, Frauenpolitik, Familien-, Kinder- und Jugendpolitik.

de.wikipedia.org

Dort war sie von 2007 bis 2011 Fraktionsvorsitzende ihrer Partei.

de.wikipedia.org

Die Fraktionsvorsitzenden dagegen forderten eine schnelle Räumung des Geländes.

de.wikipedia.org

Dort war er von 2002 bis 2007 stellvertretender Fraktionsvorsitzender und von 2007 bis 2014 Fraktionsvorsitzender.

de.wikipedia.org

Von 1985 bis 1987 war er Fraktionsvorsitzender seiner Partei.

de.wikipedia.org

Dort war er in der zweiten Wahlperiode innenpolitischer Sprecher der Fraktion und in der dritten Wahlperiode stellvertretender Fraktionsvorsitzender.

de.wikipedia.org