German » Spanish

I . frieren <friert, fror, gefroren> [fri:rən] VB intr

View verb table

1. frieren +sein (Wasser, Boden):

frieren
helarse

II . frieren <friert, fror, gefroren> [fri:rən] VB impers

View verb table

I . gefroren [gəˈfro:rən] VB

gefroren pp von frieren, gefrieren

II . gefroren [gəˈfro:rən] ADJ

See also gefrieren , frieren

gefrieren* [gəˈfri:rən]

View verb table

I . frieren <friert, fror, gefroren> [fri:rən] VB intr

View verb table

1. frieren +sein (Wasser, Boden):

frieren
helarse

II . frieren <friert, fror, gefroren> [fri:rən] VB impers

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein Eiswürfel ist eine technisch hergestellte kleine Portion gefrorenen Wassers (Eis).
de.wikipedia.org
Der Saft von gefrorenen Trauben lässt sich nur unter entsprechendem Druck herauspressen – aus diesem Grund werden für die Eisweinkelterung meist besonders leistungsfähige Spindelpressen verwendet.
de.wikipedia.org
Wann und wie es Menschen eingefallen ist, eine schnelle und einfache Bewegung auf gefrorenen Eisflächen auszunutzen, ist nicht genau geklärt.
de.wikipedia.org
Wenn im Sommer Eis und Schnee schmelzen und die gefrorenen Böden antauen, kommt es im Tiefland zu starkem Hochwasser.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen hat sich auf die Produktion von frischen und gefrorenen Hähnchenteilen für den Lebensmitteleinzelhandel und industrielle Weiterverarbeitungsbetriebe spezialisiert.
de.wikipedia.org
Im Winter finden sich auf der gefrorenen Wasserfläche Eisläufer und Stockschützen zur gemeinsamen Freizeitbeschäftigung ein.
de.wikipedia.org
Führungen auch mit den Aspekten Wissenschaft und Abenteuer durch 40 m lange Teile einer Gletscherspalte, 25 m unter der Piste der Gefrorenen Wand.
de.wikipedia.org
Die Luftporen des mit LP versetzten Betons bieten dem noch nicht gefrorenen Wasser daher eine Ausweichmöglichkeit.
de.wikipedia.org
Auf dem gefrorenen Moorboden des abgelassenen Teiches wurden im Winter 2009/10 Bodenuntersuchungen vorgenommen.
de.wikipedia.org
Kohlenknappheit ließ bei steif gefrorenen Händen kaum Schreibtischarbeit zu.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular