German » Spanish

nachtOLD [ˈnaxt] ADV

nacht → Nacht

See also Nacht

Nacht <-, Nächte> [ˈnaxt, pl: ˈnɛçtə] N f

Nacht <-, Nächte> [ˈnaxt, pl: ˈnɛçtə] N f

nachten VB impers CH, region liter

View verb table

Nacht-und-Nebel-Aktion <-, -en> [ˈ--ˈ----] N f

Usage examples with nacht

bei Nacht
durante la noche
stockfinstere Nacht
noche cerrada
über Nacht
durante la noche
Heilige Nacht
Nochebuena
kommende Nacht
la próxima noche
gute Nacht!
¡buenas noches!
diese Nacht
esta noche
gestern Nacht
ayer por la noche
in einer mondhellen Nacht
en una noche de luna clara
über Nacht berühmt werden
hacerse famoso de la noche a la mañana
in einer klaren Nacht
en una noche clara
Märchen aus Tausendundeiner Nacht
(los cuentos de) las mil y una noches
die ganze Nacht durch
durante toda la noche
bei Anbruch der Nacht
al caer la noche
jdn über Nacht behalten
alojar a alguien
jdm gute Nacht sagen
dar(le) las buenas noches a alguien
eine schlaflose Nacht verbringen
pasar la noche en vela
ringsherum war dunkle Nacht
alrededor todo era oscuridad

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Während der Nacht sickerten Vietcong bei strömenden Regen in die Stellungen der Amerikaner ein und richtet ein Chaos an.
de.wikipedia.org
Der Himmel ist aber sehr selten bewölkt, und die Nächte sind sehr klar und wegen der niedrigen Bevölkerungsdichte kaum von künstlichen Lichtquellen oder Staubpartikeln gestört.
de.wikipedia.org
Für die Nacht bedecken sie das Holz und gehen nach Hause.
de.wikipedia.org
Über Nacht wird sie dabei stets mit Fußfesseln an einer Wand angekettet.
de.wikipedia.org
Das Verfahren, bestimmte Wohngebiete in der Nacht zu schließen und zu bewachen, war in jener Zeit durchaus üblich.
de.wikipedia.org
Noch in der gleichen Nacht unternahm er einen Suizidversuch.
de.wikipedia.org
So sollte der Gläubige auf der Nachtseite der Kirche die Passion des Herrn durch Nacht- und Todesdunkel erfahren.
de.wikipedia.org
Noch in derselben Nacht wurden diese durch ein Schnellgericht verurteilt und hingerichtet.
de.wikipedia.org
Für die Nacht vor dem großen Einschlag wird ein großer Konvent zur Einigung aller Staaten und ihrer Menschen ausgerufen.
de.wikipedia.org
Dadurch ist die Welt von den Folgen in eine „Lange Nacht“ getaucht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "nacht" in other languages

"nacht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular