German » Spanish

Translations for „Geldspenden“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Geldspende <-, -n> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie nimmt Geldspenden genauso von Abtreibungsgegnern wie auch von Abtreibungsbefürwortern an.
de.wikipedia.org
Sie empfahlen die Verehrung wundertätiger Heiliger, einschließlich Geldspenden.
de.wikipedia.org
Auch bei der Sanierung von Baudenkmälern in der Frankenmetropole half Schöller mit Geldspenden.
de.wikipedia.org
Sie leben überwiegend von kleinen Geldspenden der Passanten oder Marktbesucher und werden heute nicht viel anders als Bettler eingestuft.
de.wikipedia.org
So kommen Geldspenden, Eier, Schnaps und Wurst für den Faslamsschmaus am zweiten Tag zusammen.
de.wikipedia.org
Großzügige Sach- und Geldspenden der bergischen Bevölkerung ermöglichten den Wiederaufbau, sodass der Museumsbetrieb 1927 wieder aufgenommen werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Projekte werden dabei fast ausschließlich von ehrenamtlichen Helfern betreut und durch Spenden von Privatleuten oder Wirtschaftsunternehmen (Geldspenden oder auch Passagier-/Frachtkapazitäten) finanziert.
de.wikipedia.org
Ein Opferstock oder Opferkasten ist ein Behälter im Innenraum oder an der Außenmauer einer Kirche zur Sammlung von Geldspenden.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren erinnerte sie mehrfach an das Versprechen, wurde jedoch immer mit Geldspenden abgespeist.
de.wikipedia.org
Ein Mittel dazu waren Ablässe, die ab 1500 auch durch Geldspenden erworben werden konnten, beliebt waren auch Stiftungen von Messen (Seelenmessen) oder Schnitzaltären.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular