Translations for „Gesamtdeckungsprinzip“ in the German » Spanish Dictionary

Gesamtdeckungsprinzip <-s, ohne pl > N nt LAW

Gesamtdeckungsprinzip

principio m de cobertura global

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Gesamtdeckungsprinzip (auch: Grundsatz der Gesamtdeckung oder Non-Affektationsprinzip) ist ein Haushaltsgrundsatz mit dem Inhalt, dass sämtliche Einnahmen eines öffentlichen Haushalts zur Deckung sämtlicher Ausgaben dienen, also nicht zweckgebunden sind.

de.wikipedia.org

Diese Einnahmen sind in der staatlichen Aktivität nicht zweckgebunden, sondern dienen ohne Einschränkung der Deckung der staatlichen Ausgaben (Gesamtdeckungsprinzip).

de.wikipedia.org

Das Gesamtdeckungsprinzip ist in § 16 GemHVO normiert.

de.wikipedia.org

Ein Abweichen vom Gesamtdeckungsprinzip ist unter strengen Voraussetzungen aber möglich, wobei die ein- oder gegenseitige Deckungsfähigkeit durch Zweckbindungsvermerk hergestellt werden muss (gekorene Deckungsfähigkeit).

de.wikipedia.org

Die Zweckbindung in öffentlichen Haushalten ist als Ausnahmeregelung zum allgemein geltenden Gesamtdeckungsprinzip vorgesehen.

de.wikipedia.org

Diese Zweckbindung stellt eine erlaubte Ausnahme zum sonst geltenden Gesamtdeckungsprinzip dar.

de.wikipedia.org

Die Gebührenhaushalte sind vom Gesamtdeckungsprinzip ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Jedoch können bestimmte Gebührenhaushalte vom Gesamtdeckungsprinzip ausgeschlossen sein.

de.wikipedia.org

Der Grundsatz der Gesamtdeckung (das Gesamtdeckungsprinzip) stellt einen bedeutenden Grundsatz für die Haushaltswirtschaft dar.

de.wikipedia.org

Es besteht das Gesamtdeckungsprinzip, nach dem Ausgaben Einnahmen in gleicher Höhe entgegenstehen müssen.

de.wikipedia.org