Translations for „Gewaltakt“ in the German » Spanish Dictionary

Gewaltakt <-(e)s, -e> N m

Gewaltakt

acto m de violencia [o violento]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Derartige Gewaltakte waren erst in einer sesshaften, agrarischen Gemeinschaft möglich.

de.wikipedia.org

Ebenso kam es zu Gewaltakten gegenüber der christlichen Minderheit.

de.wikipedia.org

Kaperfahrer sind von Piraten zu unterscheiden, da sie zu ihren Gewaltakten von einer Regierung beauftragt wurden.

de.wikipedia.org

In 47 von 192 Gemeinden wurde dies verweigert, wobei es zu Gewaltakten kam.

de.wikipedia.org

Bei den Zerstörungen kam es auch zu Gewaltakten gegen Personen.

de.wikipedia.org

Die Region, die nach der Unabhängigkeit der dortigen Staaten gute Entwicklungschancen hatte, wurde durch Bürgerkriege und Gewaltakte erschüttert.

de.wikipedia.org

Trotzdem sollte dies nicht über die teils dramatischen Veränderungen am Ende der Spätantike hinwegtäuschen, die nicht selten mit Gewaltakten an der Bevölkerung verbunden waren.

de.wikipedia.org

Auch der Wahlkampf zur Stichwahl wurde von Gewaltakten und Repressalien gegen Oppositionspolitiker überschattet.

de.wikipedia.org

Gefördert wurde diese Meinung auch durch Massenmedien, die eher über rassistische Gewaltakte berichteten, als über Demonstrationen von Skinheads gegen Rassismus.

de.wikipedia.org

Nachdem die Entscheidung für dieses Symbol gefallen war, hatte man in einem zeitlichen Gewaltakt die Restaurierung des Bauwerks betrieben.

de.wikipedia.org