German » Spanish

Translations for „Glücksfall“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Glücksfall <-(e)s, -fälle> N m

Glücksfall
golpe m de fortuna [o de suerte]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dann erwies sich der Schritt zum Berliner Sinfonie-Orchester als Glücksfall.
de.wikipedia.org
Ein Glücksfall war die Verpflichtung weiterer Gesellschafter, die sich finanziell am Ballett beteiligen wollten.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist er auch als spontaner Einspringer bei Premieren anderer Häuser ein „Glücksfall“ und gern gesehener Gast.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wird vorgebracht, die Entwicklung der Erde sei ein Glücksfall und nicht so einfach wiederholbar.
de.wikipedia.org
Das Vorkommen einer Ortschaft in einer alten Urkunde ist ein Glücksfall, der aber Rudolzhofen nicht beschieden ist.
de.wikipedia.org
Die konfessionelle Spaltung war 1553 ein Glücksfall für die Bewohner.
de.wikipedia.org
Er betrachtete diese Erfahrung als einen Glücksfall, ein neues Leben, das ihm geschenkt wurde.
de.wikipedia.org
Ein „Glücksfall“ sei auch die Gründungsredaktion aus jungen Journalisten gewesen, „die freiheitlich dachten und manche Konventionen des hergebrachten Zeitungsmachens hinter sich ließen“.
de.wikipedia.org
Die Verpflichtung erwies sich für Verein und Spieler als Glücksfall.
de.wikipedia.org
Die Verlagsführung durch Gleditsch wurde zum unternehmerischen Glücksfall.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Glücksfall" in other languages

"Glücksfall" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular