Translations for „Haltestelle“ in the German » Spanish Dictionary

Haltestelle <-, -n> N f

Haltestelle

parada f

Usage examples with Haltestelle

es ist die übernächste Haltestelle

faltan dos paradas

wie lange geht man bis zur Haltestelle?

¿cuánto se tarda en llegar a la parada?

an dieser Haltestelle endet der Geltungsbereich der Fahrkarte

el billete pierde su validez a partir de esta parada

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Umschalten auf die jeweils andere Betriebsart findet während des Aufenthalts an bestimmten Haltestellen statt und wird vom Fahrer initiiert.

de.wikipedia.org

1905 erfolgte die Widmung zum Bahnhof, jedoch wurde die Station später wieder als Haltestelle geführt.

de.wikipedia.org

Die zentralsten Haltestellen sind jedoch Rathaus und Markt bzw. Markt / Taubengasse in der Innenstadt.

de.wikipedia.org

In den Plänen zum Tunnel ist die Haltestelle noch verzeichnet, nach der Fertigstellung wurde sie allerdings nicht benutzt, die Gründe sind bis heute nicht bekannt.

de.wikipedia.org

In der ursprünglichen Planung Anfang der 1970er Jahre war das vollständig unterirdische Netz auf eine Länge von 15 km und 22 Haltestellen angelegt.

de.wikipedia.org

Die Buslinie hätte ca. 10 Haltestellen auf ihrem Linienweg angesteuert.

de.wikipedia.org

An allen anderen Haltestellen beträgt die Bahnsteighöhe 38 cm.

de.wikipedia.org

Die zweigleisige Strecke wird 28&#8239;km lang mit 29 Haltestellen sein.

de.wikipedia.org

Die Haltestellen sind nicht besonders gekennzeichnet, abgesehen von den Bahnsteigkanten verfügen sie über keine besondere Infrastruktur.

de.wikipedia.org

Von den 12 Haltestellen im Streckenverlauf werden sieben fahrplanmäßig bedient, alle weiteren sind Bedarfshalte.

de.wikipedia.org