Translations for „Hauptschalter“ in the German » Spanish Dictionary

Hauptschalter <-s, -> N m ELEC

Hauptschalter

interruptor m principal [o general]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie kann in Form einer Hauptschalter- / Schutzschalter-Verriegelung oder eines Vorhangschlosses angebracht werden.

de.wikipedia.org

Der Verbrauch kommt zustande, weil der Hauptschalter zwischen dem eigentlichen Gerät und dem Netzteil und nicht zwischen Netzteil und Steckvorrichtung angebracht ist.

de.wikipedia.org

Beim Befahren einer Schutzstrecke wird automatisch die Zugkraft abgeschaltet und der Hauptschalter geöffnet, bevor diese erreicht ist.

de.wikipedia.org

Das Dach trägt einen Einholmstromabnehmer (Bauart VIII) samt Hauptschalter und Dachleitungen.

de.wikipedia.org

Für die Stromzuführung dienten die Stromabnehmer und der in der Hochspannungskammer in Öl gelagerte Hauptschalter.

de.wikipedia.org

Über einen druckluftbetätigten Hauptschalter gelangt die Spannung in den Haupttransformator.

de.wikipedia.org

Die Steuerung war so ausgeführt, dass von jedem Bedienpult ein unter dem Wagenkasten angeordneter Kontroler angesteuert wurde, der den elektropneumatisch angetriebenen Hauptschalter steuerte.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden Stromkreisen befand sich eine stromlose Phasentrennstelle, welche mit abgeschaltetem Hauptschalter durchfahren werden musste.

de.wikipedia.org

Die Energie wird über Gleitkontakte beiderseits der äußeren Drehgestelle, die über eine Ringleitung und die Kurzkupplung zusammengeschaltet sind, dem Hauptschalter zugeführt.

de.wikipedia.org

Unter dem Hauptschalter befand sich der fremdbelüftete und ölgekühlte Transformator, der im Vergleich zur Reihe 1041 leicht verändert wurde, die Steuerung wurde hingegen beibehalten.

de.wikipedia.org