Translations for „Hirnhälften“ in the German » Spanish Dictionary

Hirnhaut <-, -häute> N f ANAT

Hirnhaut

meninge f

ab|halftern VB trans

1. abhalftern (Pferd):

abhalftern

desenjaezar

2. abhalftern inf:

abhalftern (eines Postens entheben)

destituir

abhalftern (Politiker)

defenestrar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Am gegenständlich präverbalen Erkennungsprozess sind beide Hirnhälften beteiligt.

de.wikipedia.org

Sie ist in beiden Hirnhälften zu finden, jedoch in der linken länger.

de.wikipedia.org

Die wissenschaftlich umstrittene Hemisphärensynchronisation ist eine Methode, die Hirnaktivitäten dahingehend zu verändern versucht, dass in beiden Hirnhälften gleichartige Hirnwellen gemessen werden.

de.wikipedia.org

Er fand heraus, dass durch die Stimulation der verschiedenen Hirnhälften mittels magnetischer Felder die Wahl der Person stark beeinflusst werden konnte.

de.wikipedia.org

Diese dem Epithalamus zugeordnete Querverbindung spielt für den beidseitigen Pupillenlichtreflex eine besondere Rolle, da sie die Nuclei pretectales beider Hirnhälften miteinander verbindet.

de.wikipedia.org

Ziel der Methode ist es, beide Hirnhälften für den Schreibprozess zu nutzen.

de.wikipedia.org

Beide Hirnhälften kämpfen also darum, die Aufmerksamkeit auf Objekte in ihrem gegenüberliegenden Bereich auszurichten.

de.wikipedia.org

Hemisphärensynchronisation ist eine Methode, die Hirnaktivitäten dahingehend zu verändern versucht, dass in beiden Hirnhälften gleichartige Hirnwellen gemessen werden.

de.wikipedia.org

Es ist nämlich anzunehmen, dass beide Hirnhälften unterschiedliche Funktionen erfüllen ebenso wie auch die durch Assoziationsfasern verbundenen primären Rindengebiete.

de.wikipedia.org

Durch Hemisphärensynchronisation soll erreicht werden, dass in beiden Hirnhälften gleichzeitige Energieimpulse stattfinden.

de.wikipedia.org